Online Fachdialog: “Sprachbarrieren überwinden – damit Pflegeberatung ankommt”

Datum/Zeit
<!--Datum: Mittwoch, 08. November 2023
09:00 - 10:30--> Mittwoch, 08. November 2023
09:00 - 10:30 Uhr

Kategorien

Tags: Fachdialog, Migration, Sprachbarrieren abbauen, Zusammenarbeit, Zuwanderung</p

bedarfsabhängiges, sektorenübergreifendes Arbeiten zwischen den Pflege-/ Seniorenberater:innen und den Kommunalen Integrationszentren  im Westlichen Ruhrgebiet (BOT, DU, E, MH, OB).

Für Menschen mit Pflegebedarf und ihre Angehörigen ist es oft nicht leicht, das Leistungsspektrum der Pflegeversicherung zu überblicken und Zugang zu ortsnahen Versorgungs- und Unterstützungsangeboten zu finden. Für Menschen mit Einwanderungsgeschichte können Sprachbarrieren hinzukommen, die den Zugang zusätzlich erschweren und Ratsuchende wie Pflege- und Seniorenberater:innen in Beratungssituationen vor Herausforderungen stellen. Für Beratende stellen sich beispielsweise Fragen wie:

  • Wie finde ich Sprachmittler:innen zur Unterstützung in Beratungssituationen?
  • Welche Voraussetzungen müssen für den Einsatz von ehrenamtlichen oder professionellen Sprachmittler:innen erfüllt sein?
  • Mit welchen Organisationen kann ich vor Ort zusammenarbeiten, wenn der Beratungsbedarf von Menschen mit Einwanderungsgeschichte über Fragen zur Pflegesituation hinausgehen?

Im gemeinsamen Fachdialog über das Praxisfeld der Senioren- und Pflegeberatung und die Arbeit der Kommunalen Integrationszentren wollen wir uns über diese und andere Fragen sowie gegenseitige Unterstützungsmöglichkeiten austauschen.

Berater:innen, die exemplarisch Einblicke in ihr Praxisfeld geben:

  • Elisa Jurkait, Senioren- und Pflegeberatung im AWO Begegnungs- und Beratungszentrum, Duisburg Rumeln-Kaldenhausen
  • Heidrun Oberländer-Yilmaz, Kommunales Integrationszentrum Duisburg
  • Thomas Schwarzer, Kommunales Integrationszentrum Bottrop

Wann: 08.November 2023, 09:00 – 10:30h

Wo: Videoplattform, ZOOM

Anmeldung: Bitte bis zum 30. Oktober 2023 per E-Mail: info-du@rb-apd.de

Wir freuen uns über den gemeinsamen Austausch mit Ihnen als Pflege-/Seniorenberater:in und Mitarbeiter:innen in den Kommunalen Integrationszentren im Westlichen Ruhrgebiet!

Diesen Inhalt teilen:

Karte nicht verfügbar