{"id":1314,"date":"2019-12-16T12:18:20","date_gmt":"2019-12-16T11:18:20","guid":{"rendered":"https:\/\/alter-pflege-demenz-nrw.de\/akteure\/?p=1314"},"modified":"2019-12-16T12:21:56","modified_gmt":"2019-12-16T11:21:56","slug":"zertifikatsverleihung-der-schulung-bruecken-bauen-kultursensibel-helfen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alter-pflege-demenz-nrw.de\/akteure\/2019\/12\/16\/zertifikatsverleihung-der-schulung-bruecken-bauen-kultursensibel-helfen\/","title":{"rendered":"Zertifikatsverleihung der Schulung &#8220;Br\u00fccken bauen &#8211; kultursensibel helfen&#8221;"},"content":{"rendered":"<div class=\"news-single-teaser-text\">\n<p class=\"bodytext\">Mit einem deutschlandweit einzigartigen Qualifizierungskurs &#8220;Br\u00fccken bauen \u2013 kultursensibel helfen&#8221; werden Interessierte geschult, um zum Thema Demenz erste Ausk\u00fcnfte in der Herkunftssprache zu geben und Beratungs- und Unterst\u00fctzungsangebote zu vermitteln. B\u00fcrgermeisterin Klaudia Zepuntke und Roland Buschhausen, Leiter des Amtes f\u00fcr Soziales, \u00fcberreichten am Dienstag, 10. Dezember, den neuen 14 ehrenamtlichen Br\u00fcckenbauerinnen und Br\u00fcckenbauern ihre Zertifikate.<\/p>\n<\/div>\n<p><!--more--><\/p>\n<p class=\"bodytext\">Etwa 2.600 demenzkranke Menschen in D\u00fcsseldorf haben eine Migrationsgeschichte. Wenn sie Hilfe ben\u00f6tigen, wenden sie und ihre Angeh\u00f6rigen sich erfahrungsgem\u00e4\u00df oft an Personen mit einer vergleichbaren kulturellen Herkunft. Das Interkulturelle Demenz-Netzwerk D\u00fcsseldorf hat deshalb im Jahr 2016 das Projekt &#8220;Br\u00fccken bauen \u2013 kultursensibel helfen&#8221; ins Leben gerufen.\u00a0 Menschen mit Demenz und ihren Angeh\u00f6rigen kann ab sofort in Arabisch, Chinesisch, Dari, Englisch, Farsi, Griechisch, Japanisch, Kurdisch, Paschto, Persisch, Polnisch, Russisch, Serbokroatisch, Spanisch oder T\u00fcrkisch weitergeholfen werden.<\/p>\n<p>Foto: Uwe Schaffmeister<\/p>\n<p>&#8211;<\/p>\n<p>Projekt-Koordination: Peter Tonk<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/alter-pflege-demenz-nrw.de\/regionalbueros\/region-duesseldorf\/\">Regionalb\u00fcro Alter, Pflege und Demenz Region D\u00fcsseldorf<\/a><\/p>\n<p>Telefon: 0211.89-22229<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit einem deutschlandweit einzigartigen Qualifizierungskurs &#8220;Br\u00fccken bauen \u2013 kultursensibel helfen&#8221; werden Interessierte geschult, um zum Thema Demenz erste Ausk\u00fcnfte in der Herkunftssprache zu geben und Beratungs- und Unterst\u00fctzungsangebote zu vermitteln. B\u00fcrgermeisterin Klaudia Zepuntke und Roland Buschhausen, Leiter des Amtes f\u00fcr Soziales, \u00fcberreichten am Dienstag, 10. Dezember, den neuen 14 ehrenamtlichen Br\u00fcckenbauerinnen und Br\u00fcckenbauern ihre Zertifikate.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1315,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4,7],"tags":[263,57,58,32,264],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/alter-pflege-demenz-nrw.de\/akteure\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/12\/UST28742.jpg?fit=2048%2C1366&ssl=1","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/i0.wp.com\/alter-pflege-demenz-nrw.de\/akteure\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/12\/UST28742.jpg?fit=2048%2C1366&ssl=1",2048,1366,false],"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/alter-pflege-demenz-nrw.de\/akteure\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/12\/UST28742.jpg?resize=150%2C150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/alter-pflege-demenz-nrw.de\/akteure\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/12\/UST28742.jpg?fit=300%2C200&ssl=1",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/i0.wp.com\/alter-pflege-demenz-nrw.de\/akteure\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/12\/UST28742.jpg?fit=768%2C512&ssl=1",768,512,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/alter-pflege-demenz-nrw.de\/akteure\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/12\/UST28742.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1",1024,683,true],"folio":["https:\/\/i0.wp.com\/alter-pflege-demenz-nrw.de\/akteure\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/12\/UST28742.jpg?resize=600%2C400&ssl=1",600,400,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/alter-pflege-demenz-nrw.de\/akteure\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/12\/UST28742.jpg?fit=1536%2C1024&ssl=1",1536,1024,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/alter-pflege-demenz-nrw.de\/akteure\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/12\/UST28742.jpg?fit=2048%2C1366&ssl=1",2048,1366,true],"widget-thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/alter-pflege-demenz-nrw.de\/akteure\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/12\/UST28742.jpg?resize=75%2C75&ssl=1",75,75,true],"sow-carousel-default":["https:\/\/i0.wp.com\/alter-pflege-demenz-nrw.de\/akteure\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/12\/UST28742.jpg?resize=272%2C182&ssl=1",272,182,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Regionalb\u00fcro D\u00fcsseldorf","author_link":"https:\/\/alter-pflege-demenz-nrw.de\/akteure\/author\/petertonk\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Mit einem deutschlandweit einzigartigen Qualifizierungskurs &#8220;Br\u00fccken bauen \u2013 kultursensibel helfen&#8221; werden Interessierte geschult, um zum Thema Demenz erste Ausk\u00fcnfte in der Herkunftssprache zu geben und Beratungs- und Unterst\u00fctzungsangebote zu vermitteln. B\u00fcrgermeisterin Klaudia Zepuntke und Roland Buschhausen, Leiter des Amtes f\u00fcr Soziales, \u00fcberreichten am Dienstag, 10. Dezember, den neuen 14 ehrenamtlichen Br\u00fcckenbauerinnen und Br\u00fcckenbauern ihre Zertifikate.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alter-pflege-demenz-nrw.de\/akteure\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1314"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alter-pflege-demenz-nrw.de\/akteure\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alter-pflege-demenz-nrw.de\/akteure\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alter-pflege-demenz-nrw.de\/akteure\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alter-pflege-demenz-nrw.de\/akteure\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1314"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alter-pflege-demenz-nrw.de\/akteure\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1314\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alter-pflege-demenz-nrw.de\/akteure\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alter-pflege-demenz-nrw.de\/akteure\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alter-pflege-demenz-nrw.de\/akteure\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alter-pflege-demenz-nrw.de\/akteure\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}